How we handle your dataAko narábame s vašimi údajmi
Short version: we keep only what you send us, use it only for what you ticked, store it with Cloudflare, never sell it, and delete it when you ask.
Stručne: uchovávame len to, čo nám pošlete, používame to len na to, čo ste označili, ukladáme to u Cloudflare, nikdy to nepredáme a na požiadanie to vymažeme.

Photos via Wikimedia Commons:Fotografie z Wikimedia Commons: A Slovak village in spring: Mineralysk, CC0.
What we collectČo zbierame
Only what you type into our forms. In the Get in touch form that is your name, your email, what you chose under “I am…”, the fields for that choice, your message and the boxes you tick. We also record the date and the language you used.
Len to, čo zadáte do našich formulárov. Vo formulári Napíšte nám je to meno, e-mail, čo ste vybrali pri „Som…“, polia k tomu, vašu správu a políčka, ktoré označíte. Zaznamenáme aj dátum a jazyk, ktorý ste použili.
We never ask for your home address, date of birth, citizenship, visa or immigration status, or ID numbers. Please don't send them.
Nikdy sa nepýtame na adresu bydliska, dátum narodenia, štátne občianstvo, víza či pobytový status ani na čísla dokladov. Prosíme, neposielajte ich.
If you sign up for updates, we keep just your email address, your name if you add it, and that you asked for updates. We use them only to send occasional Slovaks in Florida news. Each address is kept once. To stop, email us or use the unsubscribe link in any update, and we'll take you off the list.
Ak sa prihlásite na novinky, uchovávame len váš e-mail, meno, ak ho pridáte, a to, že ste o novinky požiadali. Používame ich len na posielanie občasných noviniek projektu Slováci na Floride. Každú adresu máme len raz. Ak ich už nechcete, napíšte nám alebo použite odkaz na odhlásenie v ktorejkoľvek správe a zo zoznamu vás vyradíme.
WhyPrečo
- To reply to you and do what you asked: add an event, set up a listing, point you to records, introduce you to people.Aby sme vám odpovedali a urobili, o čo žiadate: pridali podujatie, pripravili záznam, poradili so záznamami, zoznámili vás s ľuďmi.
- To show your business or group publicly, only if you tick that box. We show name, category, city and website, nothing else.Aby sme zverejnili vašu firmu alebo spolok, len ak to označíte. Zverejníme názov, kategóriu, mesto a web, nič iné.
- To pass your details to Slovak PRO Florida or SARIO, only if you tick those boxes.Aby sme vaše údaje odovzdali Slovak PRO Florida alebo agentúre SARIO, len ak to označíte.
- To send occasional news, only if you tick that box.Aby sme vám občas poslali novinky, len ak to označíte.
Where it's storedKde sa ukladajú
Form entries are stored in a database run by Cloudflare, the company that hosts this site. Only the volunteers who run Slovaks in Florida can read them. Cloudflare's data centres may be outside the EU, including in the United States.
Záznamy z formulára sa ukladajú v databáze spoločnosti Cloudflare, ktorá prevádzkuje hosting tejto stránky. Čítať ich môžu len dobrovoľníci, ktorí projekt Slováci na Floride vedú. Dátové centrá Cloudflare môžu byť aj mimo EÚ, vrátane Spojených štátov.
Emails to [email protected] are forwarded to the founder's mailbox so we can answer them.
E-maily na [email protected] sa preposielajú do schránky zakladateľa, aby sme na ne mohli odpovedať.
Never soldNikdy ich nepredáme
We never sell or rent your data, and we don't use it for advertising. This site sets no cookies and has no advertising trackers.
Vaše údaje nikdy nepredáme ani neprenajmeme a nepoužívame ich na reklamu. Táto stránka nepoužíva cookies ani reklamné sledovanie.
How long we keep itAko dlho ich uchovávame
As long as we need it for what you asked, or until you ask us to delete it. A request we've finished helping with, like a roots question, can be deleted on request at any time.
Kým ich potrebujeme na to, o čo ste žiadali, alebo kým nás nepožiadate o vymazanie. Vybavenú žiadosť, napríklad otázku ku koreňom, kedykoľvek na požiadanie vymažeme.
Your choicesVaše možnosti
Email [email protected] at any time to see what we hold about you, correct it, delete it, or take back a consent you gave. We'll do it as soon as we can and tell you when it's done. If you live in the EU, these choices are also your rights under the GDPR.
Kedykoľvek napíšte na [email protected] a ukážeme vám, čo o vás máme, opravíme to, vymažeme alebo zrušíme súhlas, ktorý ste dali. Urobíme to čo najskôr a dáme vám vedieť. Ak žijete v EÚ, sú to zároveň vaše práva podľa GDPR.
Who we areKto sme
Slovaks in Florida is an independent volunteer project started in Orlando by Martin Benuska. It is not an official body of the Slovak Republic. About us.
Projekt Slováci na Floride je nezávislý dobrovoľnícky projekt, ktorý v Orlande založil Martin Benuska. Nie je oficiálnym orgánom Slovenskej republiky. O nás.
Updated 20 November 2026.Aktualizované 20. novembra 2026.